Les principales normes de tuyauterie des API
L'American Petroleum Institute publie des normes pour les tuyaux, vannes, raccords et systèmes de tuyauterie utilisés dans l'industrie du pétrole et du gaz naturel. Six d'entre eux apparaissent sur presque tous les projets, qu'il s'agisse d'une raffinerie, d'un site de puits ou d'un pipeline transfrontalier.
| Standard | Titre et portée |
| API 5L | Spécification pour les tuyaux de canalisation. La principale norme pour les tuyaux en acier utilisés dans les systèmes de transport par pipeline pour le pétrole, le gaz et l'eau. |
| API5CT | Spécifications pour le boîtier et les tubes. Couvre les tuyaux en acier utilisés dans les puits de pétrole et de gaz. |
| API6D | Spécifications pour les vannes de pipeline et de tuyauterie. Définit les exigences de conception, de fabrication, de test et de documentation pour les robinets à tournant sphérique, à vanne, à boisseau et anti-retour. |
| API570 | Code d'inspection de la tuyauterie. Couvre l'inspection, la réparation, la modification et la réévaluation des systèmes de tuyauterie métallique en service. |
| API 574 | Pratiques d'inspection des composants du système de tuyauterie. Décrit les pratiques d'inspection des vannes, des raccords et des brides. |
| API1104 | Soudage de pipelines et d’installations connexes. Donne les exigences relatives aux soudures bout à bout, d'angle et à emboîtement dans la construction de pipelines. |
Ensemble, ces documents couvrent toute la durée de vie d'un système de tuyauterie : le tuyau lui-même, les composants qui y sont fixés, les soudures qui le relient et le régime d'inspection qui assure sa sécurité en service.
Ce que signifie l'API sur une étiquette de tuyau
Dans le contexte des canalisations, API signifie American Petroleum Institute, une association professionnelle qui élabore et publie des normes techniques pour les équipements, les matériaux et les opérations dans les industries du pétrole et du gaz naturel. Lorsqu'un tube est décrit comme tube API, il a été fabriqué conformément à la spécification API pertinente et aux exigences du système qualité associées.
Le monogramme API est la marque visible de cette conformité. Il s'agit d'une marque de certification délivrée aux fabricants titulaires d'une licence valide et dont le système qualité a été audité par rapport aux exigences de la spécification applicable. Pour un acheteur, le monogramme ainsi qu'un certificat d'essai en usine et les dossiers d'inspection par un tiers constituent la base documentaire pour l'acceptation d'une expédition.
API 5L Grade B et autres qualités de tuyaux de canalisation
API 5L Grade B, désigné L245 dans le système métrique, est l'une des qualités de tubes de canalisation les plus largement utilisées pour le transport du gaz, de l'eau et du pétrole. Il est disponible au niveau de spécification de produit 1, qui couvre les exigences de base, et au niveau 2, qui ajoute un contrôle de l'équivalent carbone, des tests d'impact obligatoires et une inspection et une documentation plus strictes. Les niveaux de résistance supérieurs, X42 à X80 et au-delà, sont sélectionnés à mesure que la pression de conception et le diamètre augmentent.
| Pilote de sélection | Choix typique |
| Eau basse pression ou service structurel | API 5L Gr. B ou équivalent, PSL1 |
| Collecte générale de pétrole et de gaz | API 5L X42 à X52, PSL1 ou PSL2 |
| Transmission haute pression | API 5L X60 à X80, normalement PSL2 |
| Service aigre | Nuance avec contrôles de dureté et de résistance à la fissuration selon NACE MR0175 / ISO 15156 |
Comment les exigences de l'API sont définies pour un projet
Identifiez la norme en vigueur pour chaque élément, par exemple API 5L pour les tuyaux et API 6D pour les vannes.
Spécifiez la qualité ou la classe, le niveau de spécification du produit lorsque la norme en propose un et la gamme de tailles.
Indiquer les dimensions, les tolérances, les extrémités des tuyaux et la plage de longueurs, en faisant référence aux tableaux de la norme.
Définir les tests et l'inspection, y compris-la méthode d'examen non destructif, la pression d'essai hydrostatique, la température d'essai d'impact et tous les tests supplémentaires.
Consultez les exigences de certification, de marquage et de traçabilité, telles qu'un certificat de test d'usine selon EN 10204 3.1 et le monogramme API, le cas échéant.
Lorsque le soudage sera effectué sur site, l'API 1104 constitue la base habituelle pour la qualification des procédures, la qualification des soudeurs et les critères d'acceptation. Lorsque la tuyauterie existante doit rester en service, les normes API 570 et API 574 définissent les intervalles d'inspection, les méthodes et les niveaux d'acceptation que l'opérateur doit suivre.
FAQ
Q : Quelles sont les principales normes API pour la tuyauterie ?
API 5L pour les tuyaux de canalisation, API 5CT pour les caissons et les tubes, API 6D pour les vannes de canalisation, API 570 et API 574 pour l'inspection et API 1104 pour le soudage de canalisations.
Q : Que signifie API dans Pipe ?
American Petroleum Institute, l'organisation qui développe et publie des normes techniques pour les équipements, les matériaux et les opérations dans l'industrie pétrolière et gazière.
Q : Qu'est-ce qu'une spécification d'API ?
Il s'agit d'un ensemble publié d'exigences techniques qui définissent la manière dont un produit tel qu'un tuyau de canalisation ou une vanne de canalisation doit être fabriqué, testé, inspecté et documenté.
Q : Que signifie le monogramme API ?
Il s'agit d'une marque de certification indiquant qu'un fabricant agréé produit l'article conformément aux spécifications API applicables et dispose du système qualité requis pour étayer cette affirmation.
Q : Quelle est la spécification du tuyau API 5L Grade B ?
La qualité B, ou L245 en termes métriques, est une qualité de tube de canalisation en acier au carbone destinée aux services de pétrole, de gaz et d'eau. Il est disponible en PSL1 et PSL2, PSL2 ajoutant des limites d'équivalent carbone, des tests d'impact obligatoires et une documentation plus complète.
Q : Comment les normes API et ASTM fonctionnent-elles ensemble ?
Les normes API régissent les applications de l'industrie pétrolière telles que les pipelines et les tubes de puits de forage, tandis que les normes ASTM couvrent les matériaux et les tuyaux à usage général. Une seule commande peut faire référence à la fois, par exemple API 5L pour le tuyau et à une méthode d'essai ASTM pour un examen particulier.
