Nov 29, 2025 Laisser un message

Tuyaux en acier EFW basse température ASTM A671 CB60 classe 33

Qu'est-ce qu'un tuyau ASTM A671 CB60 classe 33

ASTM A671/A671M couvre les tuyaux en acier soudés par -fusion-électriques fabriqués à partir de plaques de qualité pour récipients sous pression, avec du métal d'apport ajouté au niveau du joint longitudinal, pour un service à des températures atmosphériques et inférieures. Deux parties de la désignation portent la signification technique. La nuance, CB60 ici, identifie le matériau de la plaque : un acier au carbone -manganèse tué d'un niveau de traction de 60 ksi, sélectionné pour sa ténacité à basse -température. Le numéro de classe complète la désignation et fixe le niveau de résistance à la traction et l'état de traitement thermique du tube fini, donc le grade et la classe doivent toujours être indiqués ensemble : une citation qui nomme uniquement le grade ne définit pas le produit livré.

Étant donné que le corps du tuyau est formé à partir d'une plaque et fermé par une soudure longitudinale, le matériau est pratique pour les conduites à paroi de grand-diamètre et à parois lourdes-qui ne peuvent pas être produites de manière économique sous forme de tuyaux sans soudure. La classe 33 est normalement sélectionnée lorsque la température de fonctionnement est basse et que la ténacité, plutôt que la seule résistance, régit l'épaisseur de la paroi et la procédure de soudage.

Caractéristiques de construction et données de commande

Fonctionnalité Description
Forme du produit Tuyau soudé électrique-fusion-avec métal d'apport, joint longitudinal, fabriqué à partir d'une plaque de qualité pour récipient sous pression
Grade CB60, acier au carbone -manganèse tué d'un niveau de traction de 60 ksi
Classe Classe 33, définissant le niveau de résistance et le traitement thermique du tube fini
Service Service atmosphérique et à basse température-, avec tests d'impact de la soudure et de la zone affectée par la chaleur-
Plage dimensionnelle Tuyau à paroi-de grand-diamètre et à paroi lourde- ; la spécification est normalement appliquée aux tuyaux à partir de NPS 16
Tests disponibles Tension, choc, radiographie des soudures, essai hydrostatique et examen des tôles lorsque précisé à la commande

La spécification nécessite des tests d'impact, car son objectif est de fournir un service à basse température. La température d'essai et l'énergie minimale absorbée sont établies par la combinaison de qualité et de classe commandée, et les résultats sont rapportés pour le métal fondu, la zone affectée thermiquement- et la plaque de base comme l'exige la commande. Un examen radiographique du joint longitudinal, soit sur toute la longueur, soit aux emplacements convenus avec l'acheteur, ainsi qu'un test de pression hydrostatique ou non-destructif, doivent être inscrits dans le bon de commande lorsque la ligne est critique, car ces tests ne sont pas impliqués par la seule qualité. Les plaques pour tuyaux à basse -température sont normalement examinées pour déceler les discontinuités laminaires et fournies avec un produit chimique à grains fins-entièrement tué ; le certificat doit montrer l'ajout d'aluminium ou d'autres grains -raffinés ainsi que les résultats d'impact.

Applications

Lignes de traitement à basse-température dans les usines pétrochimiques, d'engrais et de traitement du gaz.

Circuits de réfrigération, installations de séparation d'air et installations de stockage frigorifique où la température du métal des tuyaux tombe bien en dessous de la température ambiante.

Lignes de transport et de manutention du dioxyde de carbone, où basse température et haute pression peuvent se produire simultanément.

Tuyauterie utilitaire et auxiliaire dans les installations électriques et industrielles qui est exposée à des températures ambiantes et inférieures lors d'un arrêt ou d'un dérangement.

Collecteurs, collecteurs et conduites de collecte de grand-diamètre pour lesquels un tuyau sans soudure de la taille et de la paroi requises n'est pas économique.

Service de fabrication, de soudage et de-basse température

Le soudage sur site des tuyaux en -carbone-manganèse à basse température est régi par l'exigence d'impact plutôt que par la résistance à la traction. Qualifiez la procédure avec la même classe de tuyaux et le même consommable qui sera utilisé dans la production, et incluez des tests d'impact du joint de qualification de la procédure afin que la ténacité du métal soudé et de la zone affectée par la chaleur - soit démontrée et non supposée. Conserver le consommable au sec et appliquer les limites de préchauffage, de passage intermédiaire et d'apport de chaleur de la procédure qualifiée ; un apport de chaleur excessif grossit la zone affectée par la chaleur-et réduit son énergie absorbée. Pour les épaisseurs où la retenue est importante, un traitement thermique après-soudage peut être spécifié, et la température et la durée doivent être choisies de manière à ce que le tuyau ne perde pas la ténacité pour laquelle la classe a été sélectionnée.

Les détails de support et d’alignement comptent autant que la soudure. Évitez de souder les fixations directement sur la paroi du tuyau en service à basse-température, à moins que la conception ne le permette, gardez les coupes sur place d'équerre et sans bavures, et protégez les extrémités du tuyau pendant le transport et le stockage afin que l'ajustement préalable au soudage-ne nécessite pas d'alignement forcé. Lors des essais hydrostatiques dans des conditions ambiantes, la température d'essai doit être choisie pour rester au-dessus de la plage de transition à basse température -de l'acier et de la soudure.

Points d'inspection et pièges courants

Vérifiez que le certificat indique à la fois la qualité et la classe, et que les résultats d'impact sont rapportés pour la soudure, la zone affectée thermiquement-et la plaque. Vérifiez le marquage du tuyau par rapport au certificat, examinez les tolérances dimensionnelles et-de-arrondi pour l'ajustement du joint sur site-et confirmez la couverture radiographique réellement fournie par rapport à la couverture commandée. Un malentendu fréquent consiste à supposer que les tests d'impact se limitent à la plaque : dans les tubes soudés à basse température-, la soudure et sa zone affectée thermiquement-sont généralement les emplacements critiques, de sorte que l'emplacement du test doit être indiqué explicitement dans la commande et confirmé sur le rapport.

FAQ

Q : Que signifie CB60 dans une désignation de tuyau ASTM A671 ?
Il identifie la qualité du matériau de la plaque : un acier au carbone tué-manganèse du niveau de traction de 60 ksi destiné à un service à basse-température. Le numéro de classe doit également être indiqué, car il fixe le niveau de résistance et le traitement thermique du tube fini.

Q : Comment le tuyau A671 est-il fabriqué ?
Le tuyau est formé d'une plaque de qualité pour récipient sous pression et fermé par un joint longitudinal soudé avec du métal d'apport, ce qui permet de produire de grands diamètres et des parois lourdes.

Q : Des tests d'impact sont-ils requis pour ce tuyau ?
Oui. Le service à basse -température est l'objectif de la spécification, et les tests d'impact font partie des exigences fournies, la température et l'énergie des tests étant fixées par le grade et la classe commandés.

Q : Le tuyau peut-il être fourni avec une radiographie-du joint sur toute la longueur ?
Un examen radiographique-sur toute la longueur de la soudure longitudinale peut être spécifié dans le bon de commande ; l'étendue de l'examen et les critères d'acceptation doivent être convenus par écrit avant la production.

Q : Comment le bon de commande doit-il être rédigé ?
Indiquez les spécifications, le grade et la classe, la taille et l'épaisseur de la paroi, la température et l'énergie du test d'impact, l'étendue de la radiographie, les exigences du test de pression et toute-exigence d'inspection par un tiers.

Q : Quelles spécifications équivalentes existent en dehors des États-Unis ?
Les tubes soudés à basse-température sont également couverts par des spécifications régionales telles que la norme EN 10217-6 pour les tubes de force soudés sans-alliage avec des propriétés spécifiées à basse-température et JIS G3460 pour les tubes en acier destinés à un service à basse température. Les exigences ne sont pas identiques d’une spécification à l’autre, l’équivalence doit donc être examinée pour chaque projet plutôt que supposée.

Envoyez demande

whatsapp

Téléphone

Messagerie

Enquête