Qu'est-ce qu'un tuyau ASTM A671 CB65 classe 70 ?
Le tuyau ASTM A671 CB65 classe 70 est un tuyau en acier soudé par fusion électrique--(EFW) produit à partir de plaques d'acier au carbone de qualité-récipient sous pression-avec du métal d'apport ajouté au niveau du joint longitudinal. Il appartient à la famille ASTM A671/A671M, la spécification qui couvre les tuyaux EFW pour un service atmosphérique et à basse température -, et est commandé lorsqu'un tuyau soudé doit combiner une paroi épaisse, un grand diamètre et une ténacité fiable en dessous de la température ambiante.
Dans la désignation A671, le groupe de lettres et le nombre à deux -chiffres décrivent ensemble l'acier. Le chiffre définit le niveau de résistance à la traction minimum en ksi, de sorte qu'une qualité CB65 est un produit de traction minimum de 65 ksi (448 MPa), tandis que le groupe de lettres fixe le traitement thermique-et l'essai d'impact-route sous laquelle le tuyau est produit. L'entrée de classe, dans ce cas la classe 70, est tirée du tableau de commande de la spécification et identifie le matériau de la plaque et les conditions de test sélectionnés par l'acheteur.
Étant donné que le tuyau est soudé avec du métal d'apport plutôt que d'être un produit sans soudure, la spécification contrôle la soudure en détail : le joint est réalisé selon une procédure de soudage qualifiée, examiné par des moyens radiographiques ou ultrasoniques, et le tuyau fini est soumis à un test hydrostatique, de sorte que le joint fait partie de l'enceinte de pression plutôt que comme un point faible.
Exigences en matière de notes, de classes et de tests
| Article | Exigence |
|---|---|
| Spécification | ASTM A671/A671M, tuyau EFW pour températures atmosphériques et basses |
| Grade | CB65, niveau de résistance à la traction minimum 65 ksi (448 MPa) |
| Classe | Classe 70, matériau de la plaque et condition de test du tableau de commande A671 |
| Forme du produit | Tuyau formé à partir de tôles, soudé avec du métal d'apport, soudure simple ou double |
| Tests d'impact | Test d'encoche Charpy V-selon les besoins pour la qualité commandée et la température d'essai |
| Examen des soudures | Examen radiographique ou échographique de la couture longitudinale |
| Essai de pression | Test hydrostatique selon les spécifications, sauf indication contraire |
| Traitement thermique | Comme-soudé, sans contrainte-état détendu ou normalisé selon la commande |
| Bouts et longueurs | Extrémités simples, biseautées ou autrement préparées selon le bon de commande |
Les valeurs d'acceptation déterminantes sont les exigences de traction liées au niveau de qualité 65, l'énergie d'impact requise à la température d'essai sélectionnée et la solidité de la soudure. Les acheteurs doivent indiquer la température de l'essai d'impact ainsi que le grade et la classe, car l'exigence de résistance à l'entaille-est liée à la température à laquelle l'essai est effectué.
Contrôle qualité de fabrication et de soudure
La plaque est coupée, bordée et roulée au diamètre commandé ; les bords longitudinaux sont ensuite préparés et soudés avec du métal d'apport. Après le soudage, le tuyau passe des contrôles dimensionnels sur le diamètre extérieur, l'épaisseur de la paroi, le manque de -ronreur et la rectitude avant que le joint ne soit examiné.
L'examen radiographique ou ultrasonique de l'ensemble du joint est le moyen courant de démontrer l'intégrité de la soudure. Lorsqu'une réparation est nécessaire, la spécification limite son étendue et exige que la zone réparée soit réexaminée-par rapport aux mêmes critères d'acceptation. Des tests hydrostatiques suivent, et la pression d'essai et le temps de maintien sont enregistrés avec les résultats chimiques et mécaniques sur le rapport d'essai du broyeur.
Applications en service à basse-température
Le tuyau CB65 de classe 70 est choisi pour les canalisations sous pression qui fonctionnent à des températures atmosphériques ou inférieures : circuits de traitement du gaz et de stockage cryogénique, conduites de transfert de gaz liquéfié, collecteurs de réfrigération et sections à basse température -des usines de traitement où la construction de murs lourds soudés-est plus pratique qu'un itinéraire sans soudure.
Le format EFW à grand diamètre-convient aux canalisations, aux collecteurs et aux connexions d'équipements de stations qui nécessitent de longues lignes continues avec peu de soudures circonférentielles. Le service à basse -température est le facteur décisif, car le matériau doit conserver sa ténacité à la température de conception du métal, c'est pourquoi les tests d'impact sont écrits dans la commande plutôt que laissés à l'usine.
Notes de commande, d’inspection et de manutention
Indiquez les spécifications, la qualité, la classe, la taille, l'épaisseur de paroi, la longueur et la température d'essai d'impact requise pour chaque demande.
Confirmez si un examen radiographique ou échographique est requis et si une méthode spécifique est préférée.
Exiger des rapports d'essai traçables au numéro de chaleur de la plaque et à la procédure de soudage utilisée pour le joint.
Protégez les extrémités biseautées pendant le transport et rangez le tuyau à l'écart des débris d'acier au carbone et de l'eau stagnante.
Manipulez et empilez des-longueurs de mur lourdes afin que le cordon de soudure ne devienne jamais un point d'appui.
FAQ
Q : Que signifie le numéro dans ASTM A671 CB65 ?
Il s'agit du niveau de résistance à la traction minimum en ksi, donc 65 désigne un acier à traction minimale de 65 ksi (448 MPa), tandis que l'entrée de classe identifie la plaque et les conditions de test tirées du tableau de commande.
Q : Les tuyaux ASTM A671 sont-ils sans soudure ?
Le tuyau n° A671 est un tuyau soudé par fusion électrique--fabriqué à partir de plaques avec du métal d'apport ajouté au niveau du joint ; les tuyaux sans soudure de taille comparable sont couverts par des spécifications différentes.
Q : Comment la soudure est-elle examinée ?
Le joint longitudinal reçoit un examen radiographique ou ultrasonique comme l'exige la spécification, suivi d'un test hydrostatique du tuyau terminé.
Q : Qu'est-ce qui détermine la température du test d'impact ?
La température de conception du métal pour l'application ainsi que la nuance commandée. L'exigence est indiquée sur le bon de commande afin que l'usine teste à la température exigée par le service.
Q : Le tuyau peut-il être fourni sans contrainte ?
Oui. Le traitement thermique est commandé parmi les options indiquées dans la spécification, telles que -soudé, détendu-ou normalisé, et l'état est enregistré sur le rapport de test.
Q : Quelles tailles sont disponibles ?
Le tuyau A671 est produit dans la gamme de grands-diamètres et parois épaisses-à partir de plaques ; les combinaisons exactes de taille et d’épaisseur de paroi sont confirmées par rapport aux dimensions commandées.
