

ASME SA-335 / ASTM A335 : Tuyaux en acier en alliage ferritique sans soudure-pour service à haute température
1. Présentation et signification du code ASME
ASME SA-335(anciennement désigné commeASME SA335) est leCode ASME des chaudières et des appareils sous pression (BPVC), section II, partie Aversion deASTMA335. Lorsque "S" précède le nombre A-(SA-335), cela indique que le matériau est approuvé pour une utilisation dansConstruction du code ASME(appareils sous pression, chaudières, composants nucléaires).
Distinction clé :SA-335 estidentiqueà ASTM A335 dans les exigences techniques, mais porteautorité légale et réglementairepour la construction du Code.
2. Conformité et estampillage du code
| Aspect | Exigence ASME SA-335 | ASTMA335 |
|---|---|---|
| Certification du fabricant | Doit avoirCertificat d'autorisation ASME | Aucune certification ASME requise |
| Fabricant de matériaux | Doit êtreASME-qualifiéfournisseur de matériel | Tout fabricant répondant aux spécifications ASTM |
| Timbre de code | Requis (S, U, U2, N, TNPtimbres) | Pas de cachet de code |
| Système qualité | Doit se conformerASME Section II, Partie A | Système qualité du fabricant |
| Documentation | Rapport d'essai de matériaux (MTR)avec les exigences du Code | Certificat d'essai standard en usine |
| Traçabilité | Obligatoiretraçabilité de la chaleur/du lot jusqu'au composant | Recommandé mais pas de code-obligatoire |
3. Qualités et applications ASME SA-335
Nuances d'acier allié ferritique pour un service-à haute température
| Grade | Numéro UNS. | ASME P-N°* | Composition typique | Limite de température maximale** |
|---|---|---|---|---|
| P1 | K11522 | P-Non. 3 | C-0,5Mo | 425 degrés (800 degrés F) |
| P2 | K11547 | P-Non. 3 | 0,5Cr-0,5Mo | 470 degrés (875 degrés F) |
| P5 | K41545 | P-Non. 4 | 5Cr-0,5Mo | 595 degrés (1 100 degrés F) |
| P5b | K51545 | P-Non. 4 | 5Cr-0,5Mo-Si | 595 degrés (1 100 degrés F) |
| P9 | S50400 | P-Non. 5B | 9Cr-1Mo | 650 degrés (1200 degrés F) |
| P11 | K11597 | P-Non. 4 | 1,25Cr-0,5Mo | 540 degrés (1000 degrés F) |
| P12 | K11562 | P-Non. 4 | 1Cr-0,5Mo | 540 degrés (1000 degrés F) |
| P22 | K21590 | P-Non. 5A | 2,25Cr-1Mo | 595 degrés (1 100 degrés F) |
| P91 | K90901 | P-Non. 5B | 9Cr-1Mo-V-Nb | 650 degrés (1200 degrés F) |
| P92 | K92460 | P-Non. 15E | 9Cr-2W-0,5Mo-V-Nb | 650 degrés (1200 degrés F) |
| P122 | K91603 | P-Non. 15E | 12Cr-1W-1Cu-Mo-V-Nb | 650 degrés (1200 degrés F) |
*Numéro P- :Regroupement ASME pour la qualification des procédés de soudage
****Température de conception maximale typique selon ASME B31.1/B31.3
4. Exigences du code ASME au-delà de l'ASTM
| Exigence | ASME SA-335 Spécificités | Référence |
|---|---|---|
| Certification des matériaux | Le certificat de conformité doit faire référenceASME SA-335 | ASME Section II, Partie A |
| Rapport d'essai du moulin | Doit inclureFormulaire ASME MTRavec toutes les données requises | ASME Section II, partie A, application I |
| Traitement thermique | Doit suivreprocédures qualifiéesavec une documentation complète | ASME Section III (le cas échéant) |
| Exigences en matière d'EMI | Souvent plus strict en fonction deCode de construction | ASME Sections I, III, VIII |
| Traitement thermique après-soudure | Obligatoire pour la plupart des niveaux ; température/temps parASME Section VIII | ASME Section VIII, Division 1 |
| Tests d'impact | Requis pourSection IIIService (nucléaire) et basse-température | ASME Section VIII, UG-84 |
5. Composition chimique (qualités sélectionnées - exigences ASME)
| Grade | C (%) | Mn (%) | PMax (%) | S Max (%) | Si (%) | Cr (%) | Mo (%) | Autres éléments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P1 | 0.10-0.20 | 0.30-0.80 | 0.025 | 0.025 | 0.10-0.50 | - | 0.44-0.65 | - |
| P11 | 0.05-0.15 | 0.30-0.60 | 0.025 | 0.025 | 0.50-1.00 | 1.00-1.50 | 0.44-0.65 | - |
| P22 | 0.05-0.15 | 0.30-0.60 | 0.025 | 0.025 | 0.50 | 1.90-2.60 | 0.87-1.13 | - |
| P91 | 0.08-0.12 | 0.30-0.60 | 0.020 | 0.010 | 0.20-0.50 | 8.00-9.50 | 0.85-1.05 | V, Nb, N, Al, Ti |
| P92 | 0.07-0.13 | 0.30-0.60 | 0.020 | 0.010 | 0.50 | 8.50-9.50 | 0.30-0.60 | V, Nb, N, W, B |
Remarque : L'ASME peut avoir des contrôles d'impuretés plus stricts que l'ASTM pour les applications nucléaires.
6. Propriétés mécaniques (valeurs de conception ASME)
| Grade | Température (degré / degré F) | Contrainte admissible (MPa/ksi)* | Limite d'élasticité minimale (MPa) | Résistance à la traction minimale (MPa) |
|---|---|---|---|---|
| P22 | 20/70 | 138/20.0 | 205 | 415 |
| 500/932 | 64/9.3 | - | - | |
| P91 | 20/70 | 173/25.1 | 415 | 585 |
| 600/1112 | 64/9.3 | - | - | |
| P92 | 20/70 | 186/27.0 | 440 | 620 |
| 625/1157 | 73/10.6 | - | - |
**Tiré de l'ASME Section II, Partie D, Tableau 1A pour les calculs de conception
7. Exigences en matière de traitement thermique (Code ASME)
| Grade | Traitement thermique requis | Plage de température ASME | Documentation requise |
|---|---|---|---|
| P1, P2, P12 | Recuit complet, normalisation et tempérament, ou soulagement du stress | Par QCP du traiteur thermique | Diagramme thermique avec temps/température |
| P11, P22 | Normaliser et tempérer ou recuit complet | N : 900-1000 degrés, T : 650-750 degrés | Dossiers thermiques complets |
| P5, P9 | Normaliser et tempérer | N : 940-1010 degrés, T : 730-800 degrés | Tableaux de four certifiés |
| P91, P92, P122 | Normaliser et tempérer (obligatoire) | N : 1040-1080 degrés, T : 730-800 degrés | Traçabilité complète avec graphiques |
8. Tests et inspection (exigences améliorées de l'ASME)
| Type d'essai | Exigences ASME SA-335 | Référence du code |
|---|---|---|
| Essai hydrostatique | Chaque canalisation, pression documentée | ASME Section I, PG-99 |
| EMI | UT ou RT peuvent être requis en fonction du code de construction | ASME Section V |
| Essai de traction | Chaque chaleur, chaque lot de traitement thermique | ASME Section II, Partie A |
| Enquête de dureté | Souvent requis pour P91/P92 | ASME Section I, PG-11 |
| Tests d'impact | Requis pour la Section III, Section VIII Div 2 | ASME Section VIII, UG-84 |
| ID de matériau positif | Obligatoire pour les applications nucléaires | ASME Section III, NCA-3850 |
| Vérification dimensionnelle | Exigences de documentation améliorées | QCP du fabricant |
9. Applications par code de construction ASME
| Section ASME | Application | Notes typiques | Exigences particulières |
|---|---|---|---|
| Section I | Chaudières électriques | P11, P22, P91 | Enregistrements NDE et PWHT améliorés |
| Section III | Composants nucléaires | P11, P22, P91 | Tests d'impact, traçabilité complète |
| Section VIII, Division 1 | Appareils à pression | Tous les niveaux | Exigences du Code standard |
| Section VIII, Div. 2 | Règles alternatives | P91, P92, P122 | Essais d'impact, analyse de fatigue |
| B31.1 | Tuyauterie électrique | Tous les niveaux | Conception selon l'annexe A |
| B31.3 | Tuyauterie de processus | Tous les niveaux | Conception selon le tableau A-1 |
10. Considérations sur le soudage (ASME Section IX)
| Grade | P-Numéro | Métal d'apport typique | PWHT requis | Préchauffer |
|---|---|---|---|---|
| P1, P2, P12 | P-Non. 3 | ER70S-2, E7018 | >épaisseur 19 mm | 95-150 degrés |
| P11, P22 | P-Non. 4 | ER80S-B2, E8018-B2 | Toujours | 200-300 degrés |
| P5, P9 | P-Non. 5B | ER502, E505 | Toujours | 200-300 degrés |
| P91, P92 | P-Non. 15E | ER90S-B9, E9015-B9 | Toujours | 200-250 degrés |
Températures PWHT :
P11/P22:675-760 degrés (1250-1400 degrés F)
P91/P92:730-800 degrés (1350-1470 degrés F)
11. Informations de commande pour ASME SA-335
Informations requises :
Spécification:ASME SA-335 (PAS ASTM A335 pour les travaux de code)
Grade:P11, P22, P91, etc.
Taille:NPS et calendrier ou OD x WT
Code de construction :Sections I, III, VIII, etc.
Classe/Style :Section III Classe, Section VIII Div
Traitement thermique :Préciser si exigences particulières
Essai:END améliorée, tests d'impact
Documentation:Formulaire ASME MTR, tableaux de traitement thermique
Marquage:Marquage requis par l'ASME (y compris le cachet)
Exemple de bon de commande ASME :
texte
ASME SA-335 P91, NPS 12, Schedule 80, pour le traitement thermique de construction ASME Section I : normalisé et trempé selon SA-335 Exigences supplémentaires : - 100 % d'examen par ultrasons selon ASME Sec V, Art 4 - Test d'impact à -20 degrés par SA-370 - Graphiques complets de traitement thermique requis - Formulaire ASME MTR avec déclaration de conformité de la section I - Chaque pièce marquée du tampon ASME S
12. Certifications et documentations
| Document | But | Contenu requis |
|---|---|---|
| ASME MTR | Certification des matériaux | Numéro de chauffe, analyses chimiques, essais mécaniques, déclaration de conformité |
| Tableaux de traitement thermique | Vérification du processus | Enregistrements de temps/température, ID du four, configuration de la charge |
| Rapports d'EMI | Vérification de la qualité | Procédure, qualifications du personnel, résultats, évaluation |
| Certificat de conformité matériel | Déclaration du fournisseur | Déclaration de conformité ASME, référence au MTR |
| Rapports sur les coupons de test | Vérification supplémentaire | Essais d'impact, essais de pliage, métallographie |
13. ASME vs ASTM : principales différences
| Aspect | ASME SA-335 | ASTMA335 |
|---|---|---|
| Statut juridique | Code-approuvé, juridiquement contraignant | Norme industrielle |
| Fabricant | Établissement certifié ASME-uniquement | Tout fabricant compétent |
| Traçabilité | Traçabilité complète obligatoire | Recommandé mais pas obligatoire |
| Documentation | Formulaires ASME MTR requis | Certificat d'usine standard |
| Essai | Peut nécessiter des tests supplémentaires par code | Tests de spécifications standard uniquement |
| Marquage | Numéros de rapport de données ASME | Marquage ASTM standard |
| Inspection | Implication d’un inspecteur autorisé | Client ou tiers- |
| Soudage | Doit utiliser des procédures qualifiées ASME- | Aucune exigence particulière |
14. Équivalents du code mondial
| Catégorie ASME SA-335 | Catégorie EN 10216-2 | Catégorie ISO 9329-2 | Qualité JIS G3458 |
|---|---|---|---|
| P11 | 13CrMo4-5 | 13CrMo4-5 | STPA23 |
| P22 | 10CrMo9-10 | 10CrMo9-10 | STPA24 |
| P91 | X10CrMoVNb9-1 | - | STPA28 |
15. Considérations importantes pour les projets ASME
Implication précoce :Engager le fournisseur de matériaux ASME pendant la phase de conception
Numéros de chaleur :Réserver des numéros de chaleur pour les composants critiques
Exigences supplémentaires :Spécifiez S1 (UT), S2 (analyse du produit), etc.
Traitement thermique après-soudure :Planifier le PWHT pendant la fabrication
Points d'arrêt d'inspection :Déterminer quand l'inspecteur autorisé doit être témoin
Examen de la documentation :Assurez-vous que les MTR sont complets et conformes au code-.
Préservation du marquage :Protéger l'estampillage ASME pendant la manipulation/l'installation
Non--conformité :Suivez ASME NCA-3850 pour tout problème matériel
16. Problèmes courants et solutions
| Problème | Solution | Référence ASME |
|---|---|---|
| Tableaux de traitements thermiques manquants | Exiger avec la commande ; rejeter le matériel sans | NCA-3864 |
| Dureté hors plage | Trempe supplémentaire ou remplacement | SA-335 Tableau 2 |
| Échec du test d'impact | Re-traiter thermiquement ou rétrograder/rejeter | UG-84 |
| Défauts de surface | Réparer selon le code (meuler/souder) ou remplacer | ASME Section I, PW-41 |
| Mauvais marquage | Vérifier le matériel avec PMI ; rejeter si incorrect | NCA-3856 |
ASME SA-335est leCode-norme approuvéepour les canalisations en acier allié-à haute température dans les applications critiques. Son utilisation garantit le respect des règles de sécurité et offre une protection juridique grâce au système de certification ASME. Vérifiez toujours que les matériaux utilisés pour la construction du Code portent les"SA"désignation et proviennent deFournisseurs certifiés ASME-.





