Feb 09, 2026 Laisser un message

Tubes en acier sans soudure DIN 1629 : nuances, équivalents EN 10216 et commande

Ce que couvre la norme DIN 1629

DIN 1629 était la norme allemande pour les tubes en acier circulaires sans soudure destinés à des applications sous pression, couvrant les tubes fabriqués à partir d'aciers non alliés et alliés pour un service à température élevée. Il nécessitait une construction sans soudure, de sorte que le mur ne comporte aucune soudure longitudinale, et régissait les diamètres extérieurs, les épaisseurs de paroi, les tolérances, les conditions de livraison et les tests. Les conditions de normalisation et de traitement thermique définies dans la norme confèrent aux tubes leur ductilité et leur comportement stable en température.

La norme a été retirée et son contenu transféré dans la série européenne EN 10216. Le nom DIN 1629 est néanmoins toujours utilisé comme raccourci dans les documents d'achat et sur les dessins existants. Il est donc utile de savoir comment les anciennes qualités correspondent aux désignations actuelles.

Cartographie des pièces et des qualités

Partie DIN 1629 Anciennes notes Désignation actuelle EN 10216 Service
Partie 1 Rue 35.8, Rue 44.8, Rue 52.8 EN 10216-2, P235GH et P265GH Aciers non alliés pour températures élevées, bonne soudabilité et formabilité, service général sous pression
Partie 2 15Mo3, 13CrMo44, 10CrMo910 EN 10216-2, 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10 Aciers alliés au molybdène et au chrome pour des températures plus élevées et des résistances à la corrosion dans les centrales électriques
Partie 3 14MoV63, 12CrMo19-5 Série EN 10216-2 Aciers fortement alliés pour service sévère à haute température et haute pression
Partie 4 Qualités inoxydables EN 10216-5, par exemple 1.4301, 1.4404 et 1.4541 Tubes en acier inoxydable sans soudure pour une résistance à la corrosion à haute température

Dans la pratique actuelle, la désignation EN doit être utilisée sur la commande. L'EN 10216-2 P235GH remplace la norme DIN 1629 St 35.8 et l'EN 10216-2 16Mo3 remplace le 15Mo3. Les codes de qualité EN comportent une limite d'élasticité minimale spécifiée à température ambiante dans la désignation, tandis que les propriétés à haute température sont répertoriées dans la norme, ce qui les rend adaptés au service de fluage.

Comparaison avec l'ASTM et les normes sur les tubes filetés

Fonctionnalité DIN 1629 et EN 10216 ASTM A106 et A53 DIN 2448 et EN 10255
Utilisation principale Systèmes haute pression et haute température Service pression et haute température Usage général, basse pression, structurel et filetage
Fabrication Sans soudure et soudé pour certaines qualités EN Sans soudure pour A106, sans soudure et soudée pour A53 Normalement soudé
Caractéristique clé Chimie précise pour la résistance au fluage Tube de pression largement disponible Paroi filetable, tolérances plus lâches
Notes communes P235GH, 16Mo3, 13CrMo4-5 A106 catégorie B, A53 catégorie B S235JRH, E235

Pour un projet qui fait toujours référence à la norme DIN 1629, la qualité B ASTM A106 est le substitut couramment disponible le plus proche pour les qualités non alliées, mais la substitution doit être revue. Les qualités EN sont qualifiées pour les températures élevées et le fluage et sont publiées dans des catégories de tests définies, que l'A106 ne fournit pas sous la même forme.

Dimensions, conditions de livraison et tests

Les tubes sont classés par diamètre extérieur et épaisseur de paroi, et la norme couvre une large gamme de tailles pour le service sous pression et mécanique. La condition de livraison normale est normalisée, désignée +N, ce qui produit une structure uniforme de ferrite et de perlite adaptée à des températures élevées. Les tubes peuvent également être fournis à l'état laminé ou dans un état déstressé lorsque la commande le permet.

La norme EN 10216 organise l'inspection en catégories de tests, les catégories supérieures exigeant des tests non destructifs plus approfondis de chaque tube. Une commande sonore indique la catégorie d'essai, les conditions de livraison, si un essai hydrostatique ou par courants de Foucault est requis et si un essai de choc à basse température est nécessaire.

Comment spécifier et commander

En raison du retrait de la norme DIN 1629, une commande doit être rédigée contre la norme EN 10216. Une ligne complète indique : tube en acier sans soudure, EN 10216-2, nuance P235GH, diamètre extérieur 114,3 mm, épaisseur de paroi 6,3 mm, longueur fixe 6000 mm, état de livraison +N, catégorie d'essai selon la conception, avec un certificat d'inspection EN 10204 type 3.1. Pour un service à haute température, la commande doit également indiquer la température de conception afin que l'usine et le concepteur travaillent à partir des mêmes valeurs de contrainte admissibles.

Indiquez la norme et le numéro de pièce plutôt que seulement l'ancien numéro DIN.

Indiquer la note sous sa forme EN.

Indiquez les dimensions, le type de longueur et la classe de tolérance applicable.

Indiquer l'état de livraison et la catégorie de test.

Indiquez le type de certificat et toute inspection supplémentaire requise par le projet.

FAQ

Q : La norme DIN 1629 est-elle toujours valable ?
La norme a été retirée et remplacée par la série européenne EN 10216, mais le nom est encore largement utilisé dans les documents d'achat et sur les dessins. Les commandes doivent être passées selon la norme EN 10216 parties 1, 2, 3 ou 5.

Q : Qu'est-ce qui remplace la norme DIN 1629 St 35.8 ?
La qualité EN 10216-2 P235GH est le remplacement direct et P265GH remplace St 44.8. Les deux sont des qualités de tubes de force non alliés pour un service à température élevée avec une limite d'élasticité minimale spécifiée indiquée dans la désignation.

Q : Qu'est-ce qui remplace le 13CrMo44 ?
EN 10216-2 le grade 13CrMo4-5 remplace le 13CrMo44 et le 10CrMo9-10 remplace le 10CrMo910, tandis que le 16Mo3 remplace le 15Mo3. Ce sont les nuances d’alliage utilisées pour les centrales électriques et les tuyauteries haute température.

Q : Quelle est la différence entre DIN 1629 et DIN 2448 ?
La norme DIN 1629 couvrait les tubes sans soudure destinés à des applications sous pression avec une chimie et des tests contrôlés, tandis que la norme DIN 2448 couvrait les tubes à usage général et a été largement remplacée aujourd'hui par la norme EN 10255 pour les tubes soudés et filetés.

Q : La norme ASTM A106 Grade B peut-elle remplacer la norme DIN 1629 St 35.8 ?
Pas automatiquement. A106 Grade B est un tube de force sans alliage avec une résistance similaire à température ambiante, mais les qualités EN présentent des propriétés qualifiées à haute température et des catégories de test définies, de sorte que toute substitution doit être vérifiée par rapport aux conditions de conception.

Q : Quelles conditions de livraison sont normales pour ces tubes ?
Normalisé, désigné +N. Il donne une microstructure uniforme et des propriétés stables pour un service à température élevée, et d'autres conditions ne sont fournies que lorsque la commande les spécifie.

Envoyez demande

whatsapp

Téléphone

Messagerie

Enquête