Feb 21, 2024 Laisser un message

Connexion soudée à bride à double joint : processus, tests et inspection

Qu'est-ce qu'une connexion soudée à bride à double joint- ?

Une connexion soudée à bride à double joint-est un joint dans lequel deux brides d'étanchéité usinées sont assemblées avec un joint entre elles, serrées ensemble, puis soudées au pipeline. La caractéristique distinctive est géométrique plutôt que matérielle- : les faces d'étanchéité et la soudure sont séparées, de sorte que le bain de soudure et sa zone affectée thermiquement- restent à une distance claire de la paroi intérieure du tuyau. Dans les pipelines revêtus ou revêtus intérieurement, cela éloigne la chaleur de soudage de la couche anticorrosion interne -, ce qui est la principale raison pour laquelle la connexion est spécifiée au lieu d'une simple soudure bout à bout.

Les deux brides sont normalement usinées à partir d'acier au carbone de nuance 20 jusqu'au GB/T 699, un acier à faible teneur en carbone avec une bonne soudabilité qui correspond en pratique au type C22 de la norme EN 10083. La rainure est réalisée par usinage et non par oxycoupage, de sorte que la géométrie du biseau et les tolérances des faces d'étanchéité sont contrôlées dès le départ.

Où la connexion est utilisée

Le joint est utilisé dans les domaines du génie chimique, du génie pétrolier, du transport de gaz et du génie municipal, le plus souvent sur des canalisations en acier au carbone d'un diamètre nominal de DN 500 ou moins. Les tâches typiques incluent la tuyauterie de traitement dans les usines où la conduite est revêtue intérieurement, les conduites d'eau et de gaz qui doivent être reliées sur le terrain et les sections de raccordement - où une rupture de bride est nécessaire pour une maintenance future.

Les matériaux et composants sont sélectionnés par rapport aux normes européennes ou américaines en vigueur afin que la pression nominale du joint, du tuyau et du joint reste cohérente : brides selon EN 1092-1 ou ASME B16.5, joints selon EN 1514-1 ou ASME B16.20, qualification des procédures de soudage selon ISO 15614-1, qualification des soudeurs selon ISO 9606-1 et examen radiographique ou ultrasonore de la soudure réalisée selon ISO. 17636-1 ou ISO 17640 respectivement.

Procédure de soudage et contrôle de la chaleur

La connexion est soudée avec un passage manuel à l'arc au tungstène sous gaz, suivi d'un remplissage et d'un bouchage manuels à l'arc métallique. La séquence est délibérée : la racine de l'arc en tungstène donne un premier passage propre et entièrement pénétré avec un apport de chaleur minimal à côté de l'ensemble d'étanchéité, et les passes d'électrode recouvertes- construisent ensuite le joint jusqu'à ce qu'il soit pleinement résistant à une température entre les passes contrôlée.

Les consommables sont adaptés au métal de base, avec une électrode à faible teneur en hydrogène-pour les passes de remplissage et de bouchage ; les électrodes sont séchées et maintenues dans un four de maintien avant utilisation.

L’apport de chaleur est limité lors du passage d’enracinement. L'objectif est d'obtenir une soudure saine sans laisser la chaleur conduite élever la température du revêtement interne au-dessus de sa limite de service.

La température entre les passes est mesurée et enregistrée, et aucune trempe avec de l'eau n'est autorisée.

Lorsque la conception le spécifie, un pré-chauffage est appliqué uniquement aux sections de mur-épaisses ; L'acier à faible teneur en carbone-à paroi mince-n'en a normalement pas besoin.

La soudure étant décalée par rapport à la paroi intérieure, le risque résiduel pour le revêtement est thermique plutôt que mécanique, c'est pourquoi la séquence de passes et l'apport thermique sont les deux variables qui régissent la qualité du joint.

Préparation des rainures et serrage

La rainure usinée, les faces d'étanchéité et au moins 10 mm de surface adjacente de chaque côté sont nettoyés de la peinture, de la rouille, du tartre, de l'huile et d'autres débris, puis meulés ou brossés pour exposer le métal propre avant l'assemblage. Les grains, scories ou éclaboussures laissés dans la rainure sont une cause directe de l'absence de-défauts de fusion-.

Une fois les deux brides d'étanchéité accouplées, elles doivent être verrouillées avec l'espace entre elles défini par la conception. Des pinces hydrauliques, un étau, des vis de vérin ou des dispositifs -sur mesure sont tous utilisés en fonction des conditions du site. Pour chaque diamètre de tuyau, trois à cinq jeux de serrage sont positionnés symétriquement et serrés uniformément, et l'espace résiduel entre les deux faces de bride est maintenu à 1 mm ou moins. Un serrage inégal déforme les faces d'étanchéité, ouvre l'espace entre les racines et constitue l'une des causes les plus courantes d'échec d'un test de pression.

Séquence de construction, tests de pression et inspection

La séquence de travaux s'étend de la préparation de la construction et de l'acceptation des matériaux en passant par le meulage du biseau, l'installation des joints, l'accouplement et le serrage des deux brides d'étanchéité, le soudage de la base, le test préalable du double-joint-, le remplissage et le bouchage des soudures, l'inspection de l'apparence, les tests non-destructifs, le test hydraulique du double-joint, le drainage et le séchage, l'étanchéité du port d'essai de pression, le test hydraulique du système de canalisation, ainsi qu'une vidange et un séchage final.

Étape de test Pression d'essai Temps de maintien
Pré-test après le soudage de la base Pression de conception du pipeline 30 secondes
Test de résistance après bouchage 1,5 fois la pression d'essai du pipeline 30 secondes
Test d'étanchéité après test de résistance Pression de conception 60 secondes

Chaque étape n'est acceptée que lorsque la pression se maintient sans chute ni fuite visible. L'eau est évacuée entre les étapes et le port d'essai de pression est soudé et scellé après l'acceptation finale afin qu'aucune ouverture non remplie ne reste dans le joint. L'inspection de l'apparence des soudures vérifie la présence de fissures, de contre-dépouille, de porosité et de pénétration incomplète sur les surfaces visibles ; les tests non-destructifs suivent le niveau et l'étendue spécifiés dans la conception, généralement un examen ultrasonique ou radiographique des régions de la racine et de la coiffe.

Deux points pratiques méritent d'être consignés dans le dossier d'inspection : le test de pression doit être effectué avant le remblayage ou l'isolation de la canalisation, et le joint doit être manipulé comme un article à usage unique-, car un joint comprimé ne se refermera pas après l'ouverture des brides.

FAQ

Q : Pourquoi utilise-t-on un assemblage soudé à bride à double joint-au lieu d'une soudure bout à bout simple ?
Parce que la soudure est physiquement séparée de la paroi intérieure du tuyau. Sur les canalisations à revêtement interne ou doublé, cela éloigne la chaleur de soudage de la couche anti-corrosion et permet de tester et de rouvrir le joint à un point de rupture défini.

Q : Quels procédés de soudage sont utilisés pour la connexion ?
Un passage manuel de racine d'arc au tungstène sous gaz suivi de passages manuels de remplissage et de capuchon d'arc métallique. La procédure est qualifiée selon la norme ISO 15614-1 et les soudeurs selon la norme ISO 9606-1 avant le début du soudage en production.

Q : Comment le revêtement interne est-il protégé de la chaleur de soudage ?
En combinant la position de soudure décalée avec une séquence de passes contrôlée et un apport thermique limité sur la passe de racine, afin que la température transmise à la paroi interne reste inférieure à la limite du revêtement. La température entre les passes est surveillée plutôt que supposée.

Q : Quel est l’écart maximum autorisé entre les deux brides d’étanchéité avant le soudage ?
L'écart est réglé à 1 mm ou moins par le système de serrage, avec trois à cinq pinces réparties uniformément sur la circonférence et serrées symétriquement pour éviter de déformer les faces d'étanchéité.

Q : Quelle pression est utilisée pour le pré-test et le test de résistance ?
Le pré-test après le soudage de la base est effectué à la pression de conception du pipeline pendant 30 secondes. Le test de résistance ultérieur est effectué à 1,5 fois la pression d'essai du pipeline pendant 30 secondes, suivi d'un test d'étanchéité à la pression de conception pendant 60 secondes.

Q : Le joint peut-il être démonté pour l’entretien ?
Les brides peuvent être déboulonnées et la conduite ouverte, mais le joint doit être remplacé, car un joint comprimé ne fermera pas de manière fiable. Les connexions soudées au tuyau restent permanentes.

Envoyez demande

whatsapp

Téléphone

Messagerie

Enquête