EN 10216-2 :2013+A1 : 2019 Tubes en acier sans soudure pour applications sous pression
Conditions techniques de livraison - Partie 2 : Tubes en acier non-alliés et en acier allié avec des propriétés spécifiées à température élevée
LINHUI fournit des tubes en acier non alliés et alliés à des fins sous pression conformément à la norme EN 10216-2 Tubes en acier sans soudure. Des tailles intermédiaires sont disponibles sur demande. Une gamme de tailles est disponible pour les qualités carbone, mais elle peut être différente pour les qualités alliées.
Diamètre extérieur : 21,3 mm-711 mm
Épaisseur de paroi : 2 mm-100 mm
Qualités : P195GH, P235GH, P265GH, 16Mo3, 14MoV6-3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10, 15NiCuMoNb5-6-4, X10CrMoVNb9-1,25CrMo4
Composition chimique des tubes en acier sans soudure EN 10216-2 :
| Nuance d'acier | C | Si | Mn | P | S | Cr | Mo | Ni | Altot | Cu | Timax | |
| Nom de l'acier | Numéro d'acier | maximum | maximum | |||||||||
| P195GH | 1.0348 | =0.13 | =0.35 | =0.70 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | =0.08 | =0.30 | =0.020 | =0.30 | 0.040 |
| P235GH | 1.0345 | =0.16 | =0.35 | =1.20 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | =0.08 | =0.30 | =0.020 | =0.30 | 0.040 |
| P265GH | 1.0425 | =0.20 | =0.40 | =1.40 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | =0.08 | =0.30 | =0.020 | =0.30 | 0.040 |
| 16Mo3 | 1.5415 | 0.12-0.20 | 0.40-0.90 | 0.40-0.90 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | 0.25-0.35 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 14MoV6-3 | 1.7715 | 0.10-0.15 | 0.15-0.35 | 0.40-0.70 | 0.025 | 0.020 | 0.30-0.60 | 0.40-0.50 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 13CrMo4-5 | 1.7335 | 0.10-0.17 | =0.15 | 0.40-0.70 | 0.025 | 0.020 | 0.70-1.15 | 0.40-0.60 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 10CrMo9-10 | 1.7380 | 0.08-0.14 | 0.08-0.14 | 0.30-0.70 | 0.025 | 0.020 | 2.00-2.50 | 0.90-1.10 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 25CrMo4 | 1.7218 | 0.22-0.29 | 0.22-0.29 | 0.60-0.90 | 0.025 | 0.020 | 0.90-1.20 | 0.15-0.30 | =0.30 | =0.040 | =0.30 | |
| 15NiCuMoNb5-6-4 | 1.6368 | =0.17 | =0.17 | 0.80-1.20 | 0.025 | 0.020 | =0.30 | 0.25-0.50 | 1.00-1.30 | =0.050 | 0.50-0.80 | |
| X10CrMoVNb9-1 | 1.4903 | 0.08-0.12 | 0.08-0.12 | 0.30-0.60 | 0.025 | 0.020 | 8.00-9.50 | 0.85-1.05 | =0.40 | =0.040 | =0.30 | |
| a Les éléments non inclus dans ce tableau ne doivent pas être ajoutés intentionnellement à l'acier sans l'accord de l'acheteur, à l'exception des éléments qui peuvent être ajoutés pour la finition de la coulée. Toutes les mesures appropriées doivent être prises pour empêcher l'ajout d'éléments indésirables provenant de ferraille ou d'autres matériaux utilisés dans le processus de fabrication de l'acier-. | ||||||||||||
| b Cette exigence n'est pas applicable à condition que l'acier contienne une quantité suffisante d'autres éléments liant l'azote-, qui doivent être déclarés. Lors de l'utilisation du titane, le producteur doit vérifier que (Al+Ti/2)=0,020 % | ||||||||||||
| c Option 2 : Pour faciliter les opérations de formage ultérieures, une teneur maximale convenue en cuivre inférieure à celle indiquée et une teneur maximale spécifiée en étain s'appliquent. | ||||||||||||
| d Le contenu de ces éléments n'a pas besoin d'être signalé à moins qu'il ne soit intentionnellement ajouté au casting. | ||||||||||||
| e Pour une épaisseur de paroi de =30 mm, la teneur en carbone peut être augmentée de 0,02 % pour l'analyse du moulage et du produit. | ||||||||||||
| f La valeur supérieure de carbone de 0,23 % ne doit pas être dépassée pour l'analyse du produit. | ||||||||||||
Propriété mécanique des tubes en acier sans soudure EN 10216-2 :
| Nuance d'acier | Propriétés de traction à température ambiante | Propriétés d'impact ab | |||||||||||
| Nom de l'acier | Numéro d'acier | Limite d'élasticité ou limite d'élasticité supérieure, ReH ou Rp0,2, pour l'épaisseur de paroi T Min. |
Traction Force Chambre |
Élongation Une minute. % un |
Énergie moyenne minimale absorbée KVJ J à une température de degré | ||||||||
| T Inférieur ou égal à 16 | 160 | 40 | 60 | l | t | l | t | ||||||
| MPa | MPa | MPa | MPa | MPa | 20 | 0 | -10 | 20 | 0 | ||||
| P195GH | 1.0348 | 195 | 320-440 | 27 | 25 | 40 c | 28 d | 27c | |||||
| P235GH | 1.0345 | 235 | 225 | 215 | 360-500 | 25 | 23 | 40 c | 28 d | 27c | |||
| P265GH | 1.0425 | 265 | 255 | 245 | 410-570 | 23 | 21 | 40 c | 2s d | 27C | |||
| 16Mo3 | 1.5415 | 280 | 270 | 260 | 450-600 | 22 | 20 | 40 c | 27 c | ||||
| 14MoV6-3 | 1.7715 | 320 | 320 | 310 | 460-610 | 20 | 18 | 40 c f | 27 c | ||||
| 13CrMo4-5 | 1.7335 | 290 | 290 | 280 | 440-590 | 22 | 20 | 40 c | 27 c | ||||
| 10CrMo9-10 | 1.7380 | 280 | 280 | 270 | 480-630 | 22 | 20 | 40 c | 27 c | ||||
| 25CrMo4 | 1.7218 | 345 | 345 | 345 | 540-690 | 18 | 15 | 40 c f | 27 c | ||||
| 15NiCuMoNb5-6-4 | 1.6368 | 440 | 440 | 440 | 440e | 610-780 | 19 | 17 | 40 c f | 27 c | |||
| X10CrMoVNb9-1 | 1.4903 | 450 | 450 | 450 | 450 | 630-830 | 19 | 17 | 40 c f | 27 c | |||
| a I=longitudinal t=transversal | |||||||||||||
| b À vérifier lorsque les options 4 et/ou 5 sont spécifiées, sauf si la note de bas de page f) s'applique. | |||||||||||||
| c Option 4 : L'énergie d'impact doit être vérifiée. | |||||||||||||
| d Option 5 : L'énergie d'impact longitudinale doit être vérifiée. | |||||||||||||
| e Pour épaisseur de paroi 60 mm< T =80mm | |||||||||||||
| f Test d'impact obligatoire pour l'épaisseur de paroi T =16 mm | |||||||||||||
Traitement thermique des tubes en acier sans soudure EN 10216-2 :
| Nuance d'acier | Traitement thermique | Austénitisant | Trempe | |||
| Nom de l'acier | Numéro d'acier | Degré de température | Milieu de refroidissement | Degré de température | Fluide de refroidissement | |
| P195GH | 1.0348 | +N b | 880 à 940 | Air | - | - |
| P235GH | 1.0345 | +N b | 880 à 940 | Air | - | - |
| P265GH | 1.0425 | +N b | 880 à 940 | Air | - | - |
| 16Mo3 | 1.5415 | +N b | 890 à 950 | Air | - | - |
| 14MoV6-3 | 1.7715 | +NT avant JC | 930 à 990 | Air | 680 à 730 | air |
| 13CrMo4-5 | 1.7335 | +NT avant JC | 900 à 960 | Air | 660 à 730 | air |
| 10CrMo9-10 | 1.738 | +NT avant JC | 900 à 960 | Air | 680 à 750 | air |
| 25CrMo4 | 1.7218 | +QT | 860 à 900 | Air ou liquide | 620 à 680 | air |
| 15NiCuMoNb5-6-4 | 1.6368 | +NT c | 880 à 980 | Air | 580 à 680 | air |
| X10CrMoVNb9-1 | 1.4903 | +NT c | 1040 à 1090 | air | 730 à 780 | air |
| a +N=Normalisation, +NT=Normalisation + Revenu, +QT=Trempe + Revenu (air ou liquide), +I=Recuit isotherme. | ||||||
| b La normalisation inclut la formation normalisante. | ||||||
| c For these steel grades, it may be necessary in the case of wall thickness T above 25 mm or T/D >0,15 pour appliquer une trempe et un revenu afin d'obtenir la structure et les propriétés du matériau souhaitées. La décision est laissée à la discrétion du fabricant, mais doit être communiquée au client au moment de la demande de renseignements et de la commande. Les tubes en acier ainsi traités seront désignés par la dénomination de l'acier complétée par le symbole +QT. | ||||||
Comparaison avec d'autres normes
La norme EN 10216-2 est un équivalent européen direct d'autres normes connues sur les tubes de force :
| Fonctionnalité | EN 10216-2 | ASTMA106 | ASTMA335 |
|---|---|---|---|
| Région | Union européenne | États-Unis / International | États-Unis / International |
| Processus | Sans couture | Sans couture | Sans couture |
| Service | Pression, température élevée | Pression, température élevée | Service à haute-température |
| Notes communes | P235GH, P265GH, 16Mo3 | Catégories A, B, C | P5, P9, P11, P22, P91 |
| Différence clé | Données complètes sur les températures élevées, conformité PED. | Se concentre sur la température ambiante et les accessoires de base à température élevée. | Spécifiquement pour les aciers alliés ferritiques pour hautes-températures. |
Note:Bien que les qualités soient différentes, il existe des qualités « similaires » ou « équivalentes » dans ces normes (par exemple, 16Mo3 est similaire à l'A335 P12 et le P265GH est similaire à l'A106 Grade B).





