Tuyau d'acier soudé à l'arc submergé en spirale SY/T 5037
1. Aperçu des normes
SY/T5037est une norme de l'industrie pétrolière chinoise intitulée"Tuyau d'acier soudé à l'arc submergé en spirale pour la transmission de fluide à basse pression". Cette norme spécifie les exigences relatives aux tuyaux en acier soudés à l'arc submergé à joint spiralé (SSAW) destinés au transport de fluides à basse -pression tels que l'eau, le gaz, l'air, la vapeur et le pétrole.
Caractéristiques clés :
Pression applicable :Principalement pour les applications à basse-pression
Utilisations principales :Approvisionnement en eau, drainage, assainissement, irrigation, support structurel, pieux et transmission générale de fluides à basse pression-
Statut:Largement utilisé dans les projets d'infrastructure en Chine, mais pour le transport de pétrole et de gaz à haute pression,GB/T9711(équivalent à la norme ISO 3183) ouAPI 5Lsont généralement spécifiés
2. Nuances d'acier et classification
La norme spécifie plusieurs nuances d'acier en fonction de leurs propriétés mécaniques.
Tableau 1 : Nuances d'acier et propriétés mécaniques
| Grade | Limite d'élasticité (min, MPa) | Résistance à la traction (MPa) | Allongement (min, %) |
|---|---|---|---|
| Q235 | 235 | 375-500 | 20 |
| Q295 | 295 | 390-620 | 19 |
| Q345 | 345 | 470-630 | 21 |
| Q390 | 390 | 490-650 | 19 |
| Q420 | 420 | 520-680 | 18 |
| Q460 | 460 | 550-720 | 17 |
*Remarque : Les nuances Q- suivent les désignations chinoises GB/T 700 (aciers de construction au carbone).*
3. Exigences de fabrication
3.1 Matières premières
Les bobines/plaques d'acier doivent être conformes àGB/T 700ouGB/T1591
Les consommables de soudage doivent répondre aux normes chinoises correspondantes
3.2 Processus de soudage
Formation de joints en spirale avec soudage automatique à l'arc submergé (SAW)
Soudage double-face (intérieur et extérieur)
Les paramètres de soudage doivent être qualifiés et enregistrés
4. Spécifications dimensionnelles
Tableau 2 : Tailles de tuyaux courantes (partielles)
| Diamètre extérieur (mm) | Plage d'épaisseur de paroi (mm) | Longueur commune (m) |
|---|---|---|
| 219 - 508 | 5 - 12 | 6 - 12 |
| 508 - 1420 | 6 - 16 | 6 - 12 |
| 1420 - 2540 | 8 - 20 | 6 - 12 |
| 2540 - 3000 | 10 - 25 | 6 - 12 |
Tableau 3 : Tolérances dimensionnelles
| Paramètre | Exigence de tolérance |
|---|---|
| Diamètre extérieur (D) | ±0,5 % de D ou ±5 mm, selon la valeur la plus petite |
| Épaisseur de paroi (t) | ±10% de t |
| Longueur | +50 mm, -0 mm |
| Rectitude | Inférieur ou égal à 0,2% de la longueur totale |
| Ovalité | Inférieur ou égal à 1,5% de D (pour D Inférieur ou égal à 508mm) Inférieur ou égal à 1,0% de D (pour D > 508mm) |
5. Exigences techniques
5.1 Essais mécaniques
Essai de traction :Un test par chaleur et épaisseur de paroi
Test d'aplatissement :Pour les tuyaux avec D inférieur ou égal à 508 mm et t/D inférieur ou égal à 0,15
Essai de pliage :Pour l'évaluation des cordons de soudure longitudinaux
5.2 Tests non-destructifs
Inspection visuelle :100 % de la surface du tuyau et de la soudure
Test par ultrasons :Peut être spécifié pour les applications critiques
Tests radiographiques :Non obligatoire sauf indication contraire dans le contrat
5.3 Essai hydrostatique
Pression d'essai :Calculé par la formule : P=2St/D
Où : P=pression d'essai (MPa)
S=contrainte (généralement 60 à 80 % de la limite d'élasticité)
t=épaisseur de paroi (mm)
D=diamètre extérieur (mm)
Durée:Supérieur ou égal à 5 secondes à la pression d'essai
Critères d'acceptation :Aucune fuite ni déformation permanente
6. Contrôle de qualité et inspection
Éléments d'inspection :
Composition chimique :Vérifier la conformité aux exigences de qualité d'acier
Qualité des surfaces :Pas de fissures, de recouvrements ou de défauts nuisibles
Vérification dimensionnelle :Toutes les dimensions critiques
Propriétés mécaniques :Résistance à la traction, limite d'élasticité, allongement
Qualité de soudure :Visuel et CND selon les besoins
Essai hydrostatique :Obligatoire pour chaque tuyau
Fréquence d'échantillonnage :
Essai de traction :1 échantillon par lot de 200 tuyaux ou moins
Test d'aplatissement/pliage :1 échantillon par lot de 100 tuyaux ou moins
Essai hydrostatique :100% des canalisations
7. Marquage et documentation
Le marquage des tuyaux doit inclure :
Nom/marque du fabricant
Numéro standard (SY/T5037)
Nuance d'acier (par exemple,Q345)
Taille (OD × WT × longueur)
Numéro de coulée/numéro de lot
Date de production
Marque de contrôle
Documents requis :
Certificat d'essai en usine (MTC) avec propriétés chimiques et mécaniques
Rapports de tests non destructifs (le cas échéant)
Dossiers d'essais hydrostatiques
Certificat de contrôle
8. Comparaison avec d'autres normes
Tableau 4 : Comparaison avec les principales normes relatives aux pipelines
| Aspect | SY/T5037 | API 5L | GB/T 9711 (OIN 3183) |
|---|---|---|---|
| Utilisation principale | Fluides basse-pression | Pétrole et gaz à haute-pression | Pétrole et gaz à haute-pression |
| Pression nominale | Faible à moyen | Haute pression | Haute pression |
| Exigences CND | Basique (visuel, UT en option) | RT ou AUT obligatoire | RT ou AUT obligatoire |
| Système de notation | Série Q-(structurelle) | Série X-(pipeline) | Série L-(ISO) |
| Application | Eau, drainage, structure | Canalisations de transport | Canalisations de transport |
| Pression d'essai | Basé sur une formule (moins de stress) | 90% des SMYS | 90% des SMYS |
9. Avantages et limites
Avantages :
Rentable :Des exigences de fabrication inférieures réduisent les coûts
Dimensionnement flexible :Peut produire de grands diamètres à partir de bobines étroites
Idéal pour les applications-à basse pression :Convient pour l'eau, le drainage et les utilisations structurelles.
Largement disponible en Chine :Chaîne d’approvisionnement et base de fabrication établies
Limites:
Pas pour le service à haute-pression :Limité aux applications à basse-pression
Tests moins rigoureux :Par rapport à API 5L ou GB/T 9711
Qualités de matériaux limitées :Principalement des nuances d'acier au carbone
Reconnaissance internationale :Moins reconnu en dehors de la Chine par rapport aux normes API/ISO
10. Applications typiques
Transmission de l'eau :Approvisionnement et distribution d'eau municipale
Drainage et eaux usées :Systèmes d'eaux pluviales et d'eaux usées
Irrigation:Adduction d'eau agricole
De construction:Pieux, support de fondation, colonnes structurelles
Gaz basse-pression :Certaines distributions de gaz naturel à basse pression-
Industriel:Tuyauterie générale de l'usine pour les services non-critiques
Remarques importantes :
SY/T 5037 contre GB/T 9711 :Pour les pipelines de transport de pétrole et de gaz en Chine,GB/T9711(équivalent à ISO 3183) est généralement requis, et non SY/T 5037.
Spécification du projet :Vérifiez toujours les exigences spécifiques du projet, car les ingénieurs peuvent spécifier des exigences supplémentaires au-delà de la norme de base.
Projets internationaux :Pour les projets hors de Chine ou bénéficiant d'un financement international, les normes API 5L ou ISO 3183 sont généralement spécifiées.
Attestation :Les fabricants doivent disposer d’une certification de système qualité (ISO 9001) et de qualifications en matière de procédures de soudage.
Cette norme représente le niveau de qualité de base pour les tuyaux soudés en spirale en Chine et convient à de nombreuses applications industrielles et municipales générales où une capacité à haute-pression n'est pas requise.
