Ce que couvre l'ASTM A335
ASTM A335, Spécification standard pour les tuyaux en acier en alliage ferritique sans soudure-pour service à haute-température, couvre les tuyaux sans soudure dans une famille d'aciers au chrome-molybdène et au chrome-molybdène-vanadium. Le tuyau est produit en perçant une billette solide, suivi d'un laminage ou d'un étirage à chaud, et il est toujours fourni dans un état de traitement thermique - approprié à la nuance, normalement normalisant et revenu pour les nuances d'alliage inférieures et un cycle complet de trempe et de revenu ou de normalisation et de revenu pour les nuances supérieures. Le tube A335 est utilisé là où l'acier au carbone perd sa résistance trop rapidement : dans les conduites de vapeur, les connexions de surchauffeurs, les lignes de transfert de fours de raffinerie et d'autres services au-dessus d'environ 400 degrés Celsius, où la résistance au fluage et la résistance à l'oxydation déterminent l'épaisseur de la paroi.
La famille des grades
Les notes en A335 sont identifiées par la lettre P suivie d'un chiffre. Les nuances les plus courantes et leur teneur nominale en alliage sont :
| Grade | Composition nominale | Température de service maximale typique |
|---|---|---|
| P5 | 5Cr-0,5Mo | Environ 600 °C (1 100 °F) |
| P9 | 9Cr-1Mo | Environ 620 °C (1 150 °F) |
| P11 | 1,25Cr-0,5Mo | Environ 590 °C (1 100 °F) |
| P22 | 2,25Cr-1Mo | Environ 593 °C (1 100 °F) |
| P91 | 9Cr-1Mo-V | Environ 649 °C (1 200 °F) |
Chaque qualité équilibre le chrome pour la résistance à l'oxydation, le molybdène pour la résistance au fluage et, dans le P91, le vanadium et le niobium pour le renforcement par précipitation. Le choix dépend de la température de conception, des conditions de vapeur ou du procédé, ainsi que de l'épaisseur de paroi que le concepteur est prêt à accepter. Les qualités modifiées au chrome plus élevé et au vanadium- coûtent plus cher, mais elles permettent des parois plus fines et une durée de vie plus longue à la même température.
P22 vs P91 : la comparaison qui compte
Le P22 (2,25Cr-1Mo) a été le cheval de bataille des canalisations à haute-température pendant des décennies. Il offre une bonne résistance au fluage jusqu'à environ 593 degrés Celsius, est facile à souder avec des procédures bien établies et dispose d'une base approfondie de données de conception dans les codes ASME. Le P91 (9Cr-1Mo-V) a été développé plus tard sous la forme d'un acier modifié à 9 % de chrome avec des ajouts de vanadium et de niobium et un contrôle strict de l'azote. Après le traitement complet de normalisation et de revenu, il développe une structure martensite trempée avec renforcement par précipitation, qui double approximativement la contrainte admissible à 600 degrés Celsius par rapport au P22.
| Propriété | P22 | P91 |
|---|---|---|
| Chrome | 1.90 - 2.60% | 8.00 - 9.50% |
| Molybdène | 0.87 - 1.13% | 0.85 - 1.05% |
| Vanadium | Aucun requis | 0.18 - 0.25% |
| Limite d'élasticité minimale | 205 MPa (30 ksi) | 415 MPa (60 ksi) |
| Résistance à la traction minimale | 415 MPa (60 ksi) | 585 MPa (85 ksi) |
| Plafond de service typique | Vers 593 °C | Vers 649 °C |
| Soudabilité | Établi, indulgent | Nécessite un contrôle strict des procédures |
Le P91 offre au concepteur de l'usine des parois plus fines, une contrainte thermique plus faible et une meilleure durée de vie au fluage aux températures de vapeur modernes. Le prix dépend de la discipline de la procédure : le soudage P91 doit contrôler le préchauffage, la température entre les passes et le traitement thermique après-le soudage dans des fenêtres étroites, et la soudure finie doit être testée en dureté-pour confirmer que la trempe a été efficace. Le P22 reste un très bon choix à des températures plus basses et pour les rénovations où le système existant est le P22, mais les nouvelles usines à haut rendement - spécifient le P91 pour les sections les plus chaudes.
A335 contre SA335
ASTM A335 et ASME SA-335 sont la même spécification émise par deux organisations différentes. ASTM International publie la norme sous le nom A335/A335M. Le code ASME des chaudières et des appareils à pression l'adopte sous le nom SA-335 pour une utilisation dans la construction du code, ajoutant la juridiction du code et l'exigence que le matériau soit produit dans le cadre d'un système qualité accepté par l'ASME. Pour un système de tuyauterie conçu selon ASME B31.1, B31.3 ou le code des chaudières, le matériau doit être commandé sous la référence SA-335 avec la qualité appropriée, et le certificat de matériau doit porter la désignation SA. Pour les travaux sans code, A335 est la bonne référence. Les exigences techniques sont essentiellement identiques.
L'acier inoxydable A335 est-il ? Est-ce de l'acier au carbone ?
L'A335 n'est ni de l'acier inoxydable ni de l'acier au carbone ordinaire. Il s'agit d'un acier allié ferritique, ce qui signifie que sa microstructure à température de service est ferritique ou martensitique plutôt qu'austénitique. La teneur en chrome des qualités courantes, de 1,25 % dans les nuances P11 à 9 % dans les P9 et P91, est bien inférieure au minimum d'environ 10,5 % qui définit l'acier inoxydable. Le tube A335 n'a donc pas la résistance à la corrosion des nuances inoxydables et s'entartrera à haute température s'il n'est pas protégé par des revêtements ou par l'environnement de traitement. Les tuyaux en acier inoxydable destinés à un service à haute -température sont couverts par des normes telles que ASTM A312 et A358. Les tuyaux en acier au carbone ordinaire, qui ne contiennent aucun ajout délibéré de chrome ou de molybdène, sont couverts par les normes ASTM A106 et A53.
Fabrication, tests et documentation
Le tube A335 est sans soudure, formé d'une billette percée et réduit aux dimensions commandées. Chaque tube est traité thermiquement, le cycle dépendant de la qualité : P11 et P22 sont normalement normalisés et revenus, tandis que P91 nécessite un traitement d'austénitisation suivi d'un refroidissement à l'air ou accéléré et d'un traitement de revenu qui ramène la dureté dans la plage spécifiée. La norme exige des essais de traction, des essais d'aplatissement ou de flexion, ainsi que des essais hydrostatiques ou un essai électrique non destructif sur chaque tuyau. Les acheteurs ajoutent généralement des exigences supplémentaires : test d'impact Charpy, examen par ultrasons et identification positive des matériaux pour confirmer la teneur en chrome et en molybdène de chaque chaleur. Le certificat de matériau doit indiquer le numéro thermique, la chimie, les températures de traitement thermique et les résultats des tests mécaniques, délivrés sous forme de document EN 10204 3.1 ou 3.2 pour les travaux sous pression.
FAQ
Quelle est la différence entre les A335 P22 et P91 ?
Le P22 est un acier 2,25Cr-1Mo avec un rendement minimum de 205 MPa et un plafond de service d'environ 593 degrés Celsius. Le P91 est un acier 9Cr-1Mo-V avec un rendement minimum de 415 MPa et environ le double de la contrainte admissible à 600 degrés Celsius, ce qui donne des parois plus fines et des températures de service plus élevées. Le P91 exige un contrôle plus strict du soudage et du traitement thermique.
L'ASTM A335 est-il identique à l'ASME SA335 ?
Oui, techniquement. SA-335 est l'édition du code ASME de la même spécification ASTM. Commandez le matériel sous la référence SA-335 lorsque la tuyauterie est construite selon les codes ASME, et sous la référence A335 pour les applications non conformes aux codes.
Le tuyau A335 est-il en acier inoxydable ?
Le n° A335 couvre les aciers alliés ferritiques contenant 1,25 % à 9 % de chrome, en dessous du seuil inoxydable. Les tuyaux en acier inoxydable sont couverts par A312 et A358.
Le tuyau A335 est-il en acier au carbone ?
Les nuances n° A335 contiennent des ajouts délibérés de chrome et de molybdène qui les définissent comme des aciers alliés. Les tuyaux en acier au carbone sont couverts par A106 et A53.
Quelle qualité A335 est la plus courante ?
Le P22 a toujours été le grade le plus largement utilisé pour les canalisations à haute-température, et le P91 est devenu la norme pour les nouvelles centrales électriques à haut-efficacité. Le P11 est courant dans les raffineries et les services pétrochimiques, et le P5 et le P9 apparaissent dans les canalisations des fours et des appareils de chauffage des raffineries.
Le tuyau A335 nécessite-t-il un traitement thermique après-soudage ?
Oui, pour pratiquement toutes les soudures-en service. Les qualités Cr-Mo nécessitent un préchauffage pendant le soudage et un-traitement thermique après soudage qui tempère la zone affectée thermiquement-et soulage les contraintes résiduelles. P91 a la fenêtre PWHT la plus étroite et la soudure finie est vérifiée par des tests de dureté.





