

Tuyaux sans soudure en acier au carbone JIS G3454 pour service sous pression
Aperçu
JIS G3454est la norme industrielle japonaise pourtuyaux sans soudure en acier au carbone destinés à un service sous pressiondans des applications générales telles que le transport de vapeur, d'eau, de pétrole, de gaz et d'air. Il s'agit de l'équivalent japonais de l'ASTM A106 et est largement utilisé sur les marchés asiatiques et dans les installations industrielles de conception japonaise-.
Nuances et désignations d'acier
JIS G3454 spécifie quatre qualités basées sur la résistance à la traction :
| Désignation du grade | Résistance à la traction minimale (MPa) | Qualité ASTM comparable | Application typique |
|---|---|---|---|
| STPG370 | 370 MPa | A53 Gr. A/A106 Gr. UN | Pression basse à moyenne, service général |
| STPG410 | 410 MPa | A53 Gr. B/A106 Gr. B | Note la plus courante, service général de pression |
| STPG480 | 480 MPa | - | Applications à plus haute résistance |
| STB410 | 410 MPa | A179 / A214 | Tubes de chaudière et d'échangeur de chaleur (en diamètres plus petits) |
Nomenclature:
STP: Tube sans soudure à des fins de pression
G: Désigne l'acier au carbone (de "Carbon" en japonais)
Nombre: Résistance minimale à la traction en MPa
STB: Tube sans soudure pour chaudières
Propriétés mécaniques
| Grade | Résistance à la traction (MPa) | Limite d'élasticité (MPa) min. | Allongement (%) Min |
|---|---|---|---|
| STPG370 | Supérieur ou égal à 370 | 215 | 30 |
| STPG410 | Supérieur ou égal à 410 | 245 | 25 |
| STPG480 | Supérieur ou égal à 480 | 275 | 20 |
| STB410 | Supérieur ou égal à 410 | 245 | 25 |
Remarque : La limite d'élasticité est définie soit comme le point d'élasticité supérieur (ReH), soit comme une limite d'élasticité de 0,2 % (Rp0,2).
Composition chimique (%) maximum
| Grade | C | Si | Mn | P | S |
|---|---|---|---|---|---|
| STPG370 | 0.25 | 0.35 | 0.60 | 0.035 | 0.035 |
| STPG410 | 0.30 | 0.35 | 0.60 | 0.035 | 0.035 |
| STPG480 | 0.30 | 0.35 | 0.60 | 0.035 | 0.035 |
| STB410 | 0.30 | 0.35 | 0.60 | 0.035 | 0.035 |
*Remarque : Toutes les nuances sont en acier tué. La teneur en manganèse peut être augmentée jusqu'à 0,90 % pour le STPG 410/480 sur accord.*
Processus de fabrication
Production de tuyaux sans soudure :
Matériel:Acier fabriqué par foyer ouvert, four électrique ou procédé basique à l'oxygène
Perçant:Généralement via leProcessus de broyage à bouchons Mannesmannouextrusion
Laminage à chaud :Les tuyaux sont finis à chaud-aux dimensions spécifiées
Traitement thermique :Généralement fourni sous formeà chaud-fini (tel que-laminé). Un recuit, une normalisation ou un revenu peuvent être appliqués si cela est spécifié.
Finition:Redressage, coupe, tests hydrostatiques et inspection.
Gamme de tailles :
Diamètre extérieur :6,0 mm à 900 mm (≈ 1/4" à 36")
Épaisseur de paroi :0,8 mm à 50 mm
Longueur:Généralement 4 à 7 m de longueurs aléatoires ; longueurs plus longues disponibles
Exigences en matière de tests et d'inspection
| Test | Référence standard (JIS) | Exigence |
|---|---|---|
| Essai de traction | JISZ2241 | Un test par manche. Des éprouvettes transversales peuvent être utilisées pour les petits diamètres. |
| Test d'aplatissement | JISZ2248 | Pour tuyaux avec diamètre extérieur inférieur ou égal à 50 mm et paroi < 10 % du diamètre extérieur. Aplatir à la distance spécifiée sans fissurer. |
| Essai de dureté | JIS Z 2245 (Brinell) | En option, selon accord. |
| Essai hydrostatique | JIS G 3454 Section 8 | Obligatoire pour toutes les canalisations.Pression d'essai calculée par formule ou minimum 5 MPa (725 psi), maintenue supérieure ou égale à 10 secondes. |
| Test non-destructif | (Courants de Foucault, Ultrasons) | Peut être appliqué comme convenu à la place d’un test hydrostatique. |
| Visuel et dimensionnel | JIS G 3454 | Défauts de surface, diamètre extérieur, épaisseur de paroi, rectitude. |
Formule de pression d'essai hydrostatique :
P=2×S×tDP=D2×S×t
Où:
P=Pression d'essai (MPa)
S=Contrainte admissible (80 % de la limite d'élasticité minimale, MPa)
t=Épaisseur de paroi (mm)
D=Diamètre extérieur (mm)
Tolérances dimensionnelles (selon JIS G 3454)
| Dimension | Tolérance |
|---|---|
| Diamètre extérieur (OD) | Pour OD inférieur ou égal à 50 mm : ±0,5 mm Pour OD > 50 mm : ±1,0 % du diamètre extérieur |
| Épaisseur de paroi | +12.5 %, -10 % du mur nominal |
| Longueur | Pour une longueur fixe : +10 mm, -0 mm |
| Rectitude | Inférieur ou égal à 0,2% de la longueur totale |
| Poids | ±10% du poids théorique par tube simple |
Conditions de traitement thermique
| Symbole | État du traitement thermique |
|---|---|
| - | Tel que-roulé (fini à chaud) |
| A | Recuit |
| N | Normalisé |
| Q | Trempé et revenu |
| RS | Soulagement du stress |
*Exemple : STPG 410-N indique un tuyau de qualité 410 normalisé.*
Applications
Industries primaires :
Production d'énergie :Eau d'alimentation de chaudière, conduites de vapeur auxiliaires
Pétrochimie et Raffinage :Tuyauterie de processus, conduites de services publics
Construction navale :Systèmes de chaudières marines, tuyauterie de machines
Installations industrielles :Service d'air comprimé, de vapeur, d'eau
Construction:Tuyauterie technique du bâtiment (CVC, plomberie dans certaines régions)
Fluides de service :
Vapeur (saturée et surchauffée)
Eau chaude et froide
Air comprimé et gaz
Fluides hydrauliques
Pétrole et produits pétroliers (non-corrosifs)
Comparaison avec les principales normes internationales
| Paramètre | JIS G3454 STPG410 | ASTM A106 Catégorie B | DIN 17175 St 35,8 |
|---|---|---|---|
| Min de traction (MPa) | 410 | 415 | 360-480 |
| Rendement minimum (MPa) | 245 | 240 | 235 |
| Carbone Max (%) | 0.30 | 0.30 | 0.17 |
| Manganèse Max (%) | 0,60 (0,90 selon accord) | 1.06 | 0.40-1.20 |
| Essai hydrostatique | Obligatoire | Obligatoire (ou CND) | Obligatoire |
| Gamme de tailles communes | Jusqu'à 900 mm de diamètre extérieur | Jusqu'à 660 mm de diamètre extérieur | Jusqu'à 323,9 mm de diamètre extérieur |
Avantages et caractéristiques
Cohérence de la qualité :Les usines japonaises sont connues pour leur contrôle strict des processus
Finition superficielle :Généralement excellent avec une échelle minimale
Précision dimensionnelle :Bonne uniformité de l’épaisseur des parois
Large acceptation :Largement accepté dans les projets asiatiques et internationaux
Compétitivité des coûts :Souvent proposé à des prix compétitifs par rapport aux équivalents ASTM sur les marchés asiatiques
Limites et considérations
Reconnaissance mondiale limitée :En dehors de l’Asie, les normes ASTM/ASME sont souvent privilégiées
Considérations relatives au soudage :Peut nécessiter des métaux d'apport différents de ceux des équivalents ASTM
Conformité aux codes :Peut nécessiter une approbation supplémentaire pour les projets du code ASME
Disponibilité:Moins facilement approvisionné sur les marchés occidentaux
Documentation:Les certificats d’usine peuvent nécessiter une traduction/interprétation
Certification et marquage des matériaux
Marquage requis :
Nom ou marque du fabricant
Norme (JIS G3454)
Grade (par exemple, STPG 410)
Taille (OD x épaisseur de paroi)
Numéro de coulée ou numéro de lot
Symbole de traitement thermique (le cas échéant)
Marque de l'inspecteur
Attestation :
Certificat d'essai en usinecomprend l'analyse chimique, les tests mécaniques, les enregistrements de traitement thermique et les résultats des tests hydrostatiques.
Certificats généralement en japonais et en anglais.
La traçabilité jusqu'au numéro de chauffe est standard.
Fabrication et soudage
Directives de soudage :
Préchauffer :Généralement non requis pour les parois minces à température ambiante
Métal d'apport :AWS ER70S-6 ou équivalent est couramment utilisé
Traitement thermique après-soudure :Facultatif pour soulager le stress ; suivre les codes applicables
Qualification de la procédure :Requis selon le code de construction applicable
Pliage et formage :
Pliage à froid :Acceptable avec un outillage approprié
Pliage à chaud :Recommandé pour les murs épais ou les rayons serrés
Rayon de courbure minimum :Généralement 3 × OD pour le pliage à froid
Informations de commande
Données essentielles à fournir :
Norme et qualité :JIS G3454 STPG410
Traitement thermique :Spécifiez si normalisé, recuit, etc. (la valeur par défaut est telle que-laminée)
Dimensions:Diamètre extérieur (mm) x épaisseur de paroi (mm) x longueur (mm ou m)
Quantité:Nombre de pièces ou mètres totaux
Fin de la préparation :Plaine, biseautée (angle et terre) ou filetée
Exigences de test :Tests standards ou tout supplémentaire (par exemple, UT, PMI)
Attestation :Exiger un MTC anglais avec traçabilité du numéro de coulée
Conditionnement:Taille du paquet, exigences de protection
Exemple de spécification de commande :
texte
Tuyau sans soudure JIS G3454 STPG 410 OD : 114,3 mm, WT : 6,0 mm, Longueur : 6000 mm Quantité : 100 pièces Extrémités : lisses, coupées en carré Traitement thermique : Comme-laminé Certificat : Mill Test Certificate 3.1 selon EN 10204 (ou équivalent) en anglais Marquage : Selon JIS G3454, inclure le numéro de chaleur
Normes équivalentes et comparables
| Région | Norme comparable | Niveau le plus proche |
|---|---|---|
| USA | ASTMA106 | Catégorie B |
| Europe | EN 10216-2 | P235GH |
| Allemagne | DIN 17175 | Rue 35.8 |
| International | OIN 9329-2 | P235 |
Notes d'utilisation par l'industrie
Conception de plantes japonaises :Presque toujours spécifié dans les installations d'ingénierie japonaise-
Applications marines :Couramment utilisé dans la construction navale pour les sociétés de classification japonaises (classe NK)
Centrales électriques :Fréquemment utilisé dans les projets énergétiques asiatiques
Remplacement du matériel :Souvent accepté comme équivalent à A106B avec un examen approprié de la documentation
Perception de la qualité :Généralement considéré comme un matériau-de haute qualité
Résumé
Tuyau sans soudure en acier au carbone JIS G3454est une norme de haute-qualité largement-utilisée sur les marchés asiatiques pour les applications générales de tuyauterie sous pression. LeSTPG410est l'équivalent de la norme ASTM A106 Grade B, offrant des propriétés mécaniques similaires avec des limites de composition chimique légèrement différentes.
Lors de l'achat de tuyaux JIS G3454, portez une attention particulière à :
Confirmation de la qualité exacte et de l'état du traitement thermique
Vérifier que la pression d'essai hydrostatique a été appliquée
Assurer une documentation appropriée en anglais pour les projets internationaux
Comprendre toutes les exigences d'approbation du code pour votre projet spécifique
La norme offre des performances fiables pour les services de vapeur, d'eau, de pétrole, de gaz et d'air à des températures allant jusqu'à environ 350 degrés (660 degrés F), ce qui la rend adaptée à la plupart des systèmes de tuyauterie industrielle générale.
*Remarque : Pour la construction du code ASME, vérifiez auprès de l'inspecteur agréé que le matériau JIS G3454 est acceptable pour le service prévu, car il ne s'agit pas d'un matériau approuvé par l'ASME-sauf s'il est spécifiquement accepté par la juridiction ou via une demande de substitution de matériau.*





